-
1 stato-réacteur
abbreng. S.R. -
2 stato avanzamento lavori
construct. S.A.L.Universale dizionario russo-italiano > stato avanzamento lavori
-
3 Ferrovie dello Stato Italiane
railw. FSУниверсальный русско-немецкий словарь > Ferrovie dello Stato Italiane
-
4 Archivio Centrale dello Stato
hist. ACSUniversale dizionario russo-italiano > Archivio Centrale dello Stato
-
5 Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile
gener. OSC (Декрет о записи актов гражданского состояния от 28 апреля 2004г. в Швейцарии)Universale dizionario russo-italiano > Ordinanza del 28 aprile 2004 sullo stato civile
-
6 Polizia di Stato
abbr. P.S. -
7 состояние
-
8 государство
-
9 семейное положение
stato civile, stato di famiglia, stato matrimoniale -
10 негодность
stato м. inservibile, cattivo stato м.привести в негодность — rendere inservibile, ridurre in cattivo stato
* * *ж.inservibilita, inadeguatezza, improprieta; inabilita ( о человеке)прийти в него́дность — diventare inservibile, essere fuori uso
привести в него́дность — rendere inservibile; mettere fuori uso
* * *ngener. inabilita (к военной службе) -
11 состояние дел
stato di attuazione, stato di cose -
12 состояние
stato, situazione, condizione- состояние рынкасостояние груза — condizione/stato del carico
- состояние товара
- устойчивое состояние
- быть в состоянииРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > состояние
-
13 действительное состояние
stato reale; stato attualeDictionnaire technique russo-italien > действительное состояние
-
14 связанное состояние
stato legato; stato di combinazione -
15 беспокойное состояние
stato d'ansia, stato ansiosoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > беспокойное состояние
-
16 абсолютистское государство
Русско-итальянский юридический словарь > абсолютистское государство
-
17 авторитарное государство
Русско-итальянский юридический словарь > авторитарное государство
-
18 буферное государство
Русско-итальянский юридический словарь > буферное государство
-
19 вдовство
stato vedovile, vedovanza -
20 воюющее государство
Русско-итальянский юридический словарь > воюющее государство
См. также в других словарях:
stato (1) — {{hw}}{{stato (1)}{{/hw}}s. m. 1 Lo stare, lo stare fermo: verbi di stato e verbi di moto. 2 Modo di essere, di trovarsi: lo stato delle cose; lo stato del mondo; essere in uno stato pietoso; SIN. Condizione. 3 Modo di vivere, di persone o… … Enciclopedia di italiano
stato — s.m. [lat. status us condizione, posizione, stabilità ]. 1. [modo di essere temporaneo o permanente di cosa o persona: in buono, cattivo s. ; s. di benessere ] ▶◀ condizione, situazione. ● Espressioni: stato d animo [condizione psicofisica dell… … Enciclopedia Italiana
stato — stato·cyst; stato·kinetic; stato·receptor; stato·scope; stato·spore; stato·tonic; … English syllables
stato — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia care stă drept , (referitor la) statică , (referitor la condiţiile de) echilibru . [< fr., it. stato , gr. statos]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN STATO elem. stat3(o) . Trimis … Dicționar Român
stato- — pref. 1. Resting; remaining: statoblast. 2. Equilibrium; balance: statocyst. [From Greek statos, standing, placed. See stā . * * * … Universalium
-stato — {{hw}}{{ stato}}{{/hw}} secondo elemento: in parole composte scientifiche e tecniche, spec. riferito a strumenti, indica capacità di stabilizzare (termostato) o capacità di sostenersi (aerostato) … Enciclopedia di italiano
-stato — elem. de comp. Exprime a noção de estado ou situação (ex.: pressóstato). ‣ Etimologia: grego statos … Dicionário da Língua Portuguesa
-stato — (Del gr. στατός, estable). elem. compos. Indica constancia, equilibrio o posición estable. Termostato, presostato, aerostato … Diccionario de la lengua española
stato — 1stà·to s.m. FO 1. modo di essere temporaneo o permanente, situazione, condizione: lo stato delle cose, riportare qcs. allo stato originario; particolare condizione fisiologica o psicologica: essere in stato di ubriachezza, di euforia, di… … Dizionario italiano
stato — sta/to (1) s. m. 1. modo di essere, condizione, grado, situazione, fase, termini, salute, sorte □ (di una situazione, di una trattativa) punto 2. modo di vivere □ condizione economica □ posizione sociale 3. classe sociale, ceto, categoria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
stato- — I. ⇒STATO 1, élém. formant Élém. tiré du gr. « stable, stationnaire », entrant dans la constr. de termes qui appartiennent pour la plupart au vocab. de la phys. et de l aéron., et qui marque l idée de fixité, de stabilité ou d équilibre. A.… … Encyclopédie Universelle